A emergência do conceito de emigrante e a política de emigração

Nas suas memórias, escritas em 1848, Palmela refere-se à permanência dos liberais em Londres e Paris, durante o período miguelista, como a "emigração": Escrevendo um século mais tarde, em 1946, Vitorino Nemésio deu o título de Exilados ao seu livro sobre as principais figuras politicas que se refugiaram em diferentes países durante o período miguelista. Ferreira de Castro escrevera Os emigrantes em 1928. A separação de águas fizera-se no plano linguístico, destacando dois fenómenos sociológicos diferentes. Nos anos 6 o do século vinte, quando eu vivia em França, expliquei ao meu filho que ele era filho de emigrantes, tal como outras crianças da sua escola. Isto viria a dar azo a viva discussão com um rapaz francês, amigo do meu filho, a quem os pais h aviam explicado que justamente nós não éramos imigrantes, pois não trabalhávamos na construção civil!